|
管理提示：文章已作首页热点推荐 http://www.carcav.com/cpdt/cp/201001/18583.html
图片：1.jpg  图片：2.jpg  图片：3.jpg  图片：4.jpg  WWW.XPROGRAM.COM |
|
|
|
1楼#
发布于：2010-01-07 09:34
晕！
还是贵宾，一上来就是一个网址！ 要打广告也太简单了点吧。 打开一看，还全是英文，你也太看高影音网了，这里面没多少鬼子来看的。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2010-01-07 09:39
我不处理图片了.
有很多图片了. 不好意思. 公司也没有时间把英文的网站翻译过来. |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-01-07 09:41
 你也太懒了 |
|
|
|
4楼#
发布于：2010-01-07 10:06
这是洋文我看不懂！
|
|
|
|
5楼#
发布于：2010-01-07 10:08
The SB-series was designed to fulfil two goals: - Play loud and play good.
（研发SB系列产品的目的有两个：就是为了喇叭播放的声音更大，音质更好。） 从这点来看， 此系统产品是DLS的低端产品，价格比较亲民。这个系列的名称在国内销售时需要改一下，不然会引起国人有歧意的联想。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2010-01-07 10:13
This "X-grille" is included with the X-SA and SB-series. To all other speakers they are sold as asseccories.
“X-grille 包括X-SA 和SB两个系列，所以产品都可以分拆成零配件独立销售” 这段文字应该是为了表现这样的方式会更方便终端店的日常销售工作，和售后服务支持。 |
|
|
|
7楼#
发布于：2010-01-07 10:21
The X-program poster from 1987. A big difference from todays products.
（ X-program 是从1987年款改良过来的产品，只是现在的产品已经和早前产品的内容大相径庭） 这应该是DLS产品一贯的风格，产品几乎每年都有新技术新材料的应用，又保持了DLS某些独到的设计风格，DLS多款产品是这样一路走来的。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2010-01-07 10:28
还是麻烦楼主把产品图和产品介绍发上来吧，网站上的介绍好多人都看不懂呢
|
|
|
9楼#
发布于：2010-01-07 10:31
Those who have had the chance to listen to the SA-series are really impressed, they sound incrediabely good
（有机会聆听 SA系列产品的人一定会对“它”印象深刻，其声音品质真无法描绘的优秀） 这是鬼佬绘述产品声音效果时贯常的感性表达，DLS英文网站和英文的产品图册有大段文字都是这样的情形，一方面应该是对自已的产品非常自信，另一方面可能是有雅利安血统的人性格张扬的外显吧！ 以上是根据网站上英文原文的粗浅理解，可能有很多不准确的地方，希望高手们不吝指正。 |
|
|
上一页
下一页