如果说把汽车音响发展史画成一幅年表的话，Zapco的位置肯定是在这张表的起始端。而事实上，我们甚至可以自豪地 说到这件让Zapco自豪不已的大事，就得回溯到1974更早的前几年。一位奇人，一位专事音乐会音响系统工程的专家，为了让自己在驾车周游各场音乐会的旅程中，享受到更好的音乐飨宴，而不是当时原车配备那乏善可陈的铜罐音响，他起了开发高品质车用音响功放的念头。就是这个念头，成就了Zapco将近40年历史的精彩一生。
相信稍稍了解汽车音响的人都知道，源于车辆电气系统运作所造成的可怕噪音干扰，堪称是汽车音响释放好声音的天敌，这在Zapco诞生之初的那个年代，更是困扰着所有音响爱好者。但Zapco奇人大师在那奇思妙想迸发的一瞬间，把这个问题“简单”解决，并且获得他所想要的高传真好声了！解决方法就是：把功放的电源供应电路部份“请出”功放。他把功放的电源供应部份独立出来，并装进一个自己设计的盒子内，如此一来，就能让功放的放大电路部份，处在一个没有高电压AC电流发出杂散干扰影响讯号纯净度的地方工作。这样设计出来的功放，虽然比起一般一体式的产品看起来有点奇怪，因为它的电源供应与放大电路是分开的，也就是一台功放两个身，但却非常有效地制造出既纯净、又美妙的好声音！
后来，这位大师应朋友的请托，也为朋友设计了一款车用功放，并令其大感惊为天人且表支持。有了朋友的支持，大师的底气也更足了，于是在几年后与几位朋友联合将Zapco这个品牌推出面向全世界。起初，他们工作的环境并不宽裕，只能在自家位于美国加州乡村一处的谷仓中开展，直到它们的第一件作品，也堪称汽车音响界经典大作之一的：Zapco 150功放诞生，才代表他们的心血：Zapco公司在1974年正式成形。
Z-150为何经典？除了前面所说的电源与放大分离设计之外，其还采用了差动平衡电路、高电压输入设计，并且使用强调低失真的电路组件，从而造就几乎没有噪音的纯净好声表现。直到Z-150现世以后，音响发烧友才终于敢把高品质的专业音响喇叭改在车上使用，并好像把音乐会的现场搬进车内一般，享受着至纯至真的天籁！
Zapco首战告捷，但并未因此而满足，并在80年代又向前一步，成为汽车音响行业中首度把光学隔离技术应用在车用功放的第一人。正因为有了这项技术在功放的电源供应与放大电路之间担起降低噪音之责，Zapco的功放得以“合而为一”，也就是把电源供应与放大电路都安装在一个机盒内也无惧噪音干扰的问题，而其首件代表作就是Z-220。Z-220也像Z-150一般是非常经典的产品，从它衍生的后代系列功放不少，而每一款都在声音表现上更贴近了真实原音。
让我们继续顺着Zapco发展的道路向前看吧！Zapco还是第一家使用绕线式变压器、SMT表面黏着技术及SMD表面黏着电气组件，以及透过反相输入方式让立体声功放可以变身为Mono单声道输出，透过三线并绕技术变压器让功放获得更强运作电流的汽车音响公司。不过请记住，这些只是Zapco众多发明的其中一小部份，而这一小部份，已经广为目前市面上所以汽车音响功放应用，这也是为什么Zapco有条件自称是汽车音响的先行者。 正是因为Zapco卓越的汽车音响功放技术及产品，使得它也成为汽车音响竞赛中的“绝顶高手”，好比说在2004年的美国IASCA世界总决赛中，安装Zapco功放的参赛车就包揽了35％的奖项，剩下的第二、第三排名归给音响主机厂占据，其后的25%奖项份额才轮得到其它功放品牌分食。是的！Zapco就是车用功放的统治者！
2004年，不断求新前行的Zapco又迈出了大胆的一步：开发出品牌旗下第一款全功能车用DSP数字讯号处理器DSP-6，并且在全系列车用功放上也植入了DSP全功能。为此，我们甚至还开发了专门对应的数字编程网络及软件，让使用DC系列功放的消费者可以透过PC电脑来进入编程网络独立控制它！
是的！我们诞生于1974年加州某个乡村农场的谷仓里。虽然在2012年的今天，我们已经不在那个具有纪念意义的谷仓里工作，而是搬进了我们所拥有的大规模金属工厂，但我们依然没有忘记那小小的谷仓，所以把这座工厂建在距离谷仓仅仅10 miles远的地方，此举同时也可以时时提醒我们，让我们继续Zapco做了38年的事：不断寻找创新的方式，来为汽车音响环境带来更好的声音。
Zapco 2012 产品介绍 For 2012 Zapco introduces four innovativeamplifier lines to meet specific consumer needs. 2012年，Zapco推出了4款新系列功放，以满足特定消费者的需求。 Sound Quality that Stands Alone: Z-Series / ZX-Series 追求音质的典藏：Z系列、ZX系列 For the Z-Series, we went beyondspecifications and tuned the amplifier with the world most sensitiveinstrument...the human ear. We took the amplifier design that has won moreaudio awards than any other. The Zapco C2K amplifier. Then we improved it! We simplifiedthe signal path to be more direct from the signal input to the amplifier stage.Then we had a pannel of audiophiles listen to the amplifiers with differentinternal components to see how component choices affected the sound. Not thespecs...the sound. And here is how we built the best sounding amplifier we haveever offered. 我们跨越了一般常态规格表中的冰冷数据，并用世界上最灵敏的仪器：大师级金耳朵，来调校出强调音质的Z系列功放，并使这个系列功放比其它品牌的其它产品获得了更多音响类奖项。还记得Zapco经典的C2K功放吗？Z系列就是改良自它，把它的讯号传输路径改得更为简化、直接，也就是从讯号输入到放大输出的路径更短了。此外，在研发Z系列功放的过程中，我们还请一群专业的音响发烧友，针对不同内部组件对声音造成的不同影响进行选择与论断，也因此Z系列功放超脱了规格表数字代表的冰冷机器，而是成为一个能释放温暖人心美好声音的经典铭器。 • High density aluminum chassis for fast heat transfer and improvedcooling •能够加速散热提高冷却效率的高密度铝合金外壳 • High speed, high current Sanken and KEC output devices •高速、大电流运作的Sanken、KEC品牌输出晶体管 • Top end op-amps from Burr Brown and Texas Instruments •至尊级Burr Brown及德克萨斯仪器品牌讯号放大OP • Tantalum capacitors in the signal path of all Z-series andZX-series class A/B amps •在Z系列及ZX系列AB类放大功放的讯号传输电路中使用钽材质电容 • 18dB/octave crossovers •三阶斜率分频功能 • Variable bass boost •超低音增益可调 • Variable phase control an bass amps •超低音量感及相位可调 Who else builds a car amp this way? Nobody,that's who! Amps like this are only available in the high end home market. Soif you want the sound of the Zapco Z-series, you'll have to buy a ZapcoZ-series. 谁也用这种方式打造汽车音响功放呢？相信是没有人的！如此水准的功放，只会在民用音响界出现，所以如果你想要来自Zapco Z系列功放的声音，你只有去买Z系列功放，别无分号！ Zapco sound with Crazy power: 拥有疯狂输出功率的Zapco之声 Crazy Power with the ZX-Series: For theserious audio competitor we made the Zapco ZX-Series. The ZX-series brings theZ sound to a high current one ohm stable amplifier for over 2000 watts of ClassA/B power. For base use Zapco gives you low noise low distortion Class D bassamps ranging from 1000 watts to over 20,000 watts. ZX系列功放的疯狂输出功率：为了应付汽车音响竞赛的对手，我们也开发了ZX系列功放！为什么说ZX系列功放是打击对手的专属产品呢？因为这个系列的功放，能在AB类放大模式，以及将近短路的1Ω负载阻抗超大电流环境下工作，并输出超过2000W的强劲功率，我们称这为：Z sound！而如果是低噪音、低失真的D类放大产品，其输出功率可就更不得了了！1000W～20000W，任君选择！ The DC-Series, Zapco sound with DSPControl: In 2004 Zapco introduced the world to the DC Reference amps withon-board DSP for every channel and the DSP-6 stand-alone digital signalprocessor. For 2012 we bring you a new and improved Zapco DC-Series. The DSP-Z8expands the stand-alone processor to 8 channels and the entire DC series ofamplifiers gets major improvements with the new Digital Processing Network.What's new? Lots! 具备DSP数字讯号处理机能的DC系列产品：2004年，Zapco面向全世界发布了内建每声道DSP数字讯号处理机能的DC系列参考级功放，以及技术、功能超凡的DSP-6数字讯号处理器。2012年，Zapco又带来了全新升级的DC系列产品，包括扩展到8声道处理强大功能的DSP-Z8数字讯号处理器，以及透过新数字处理网络软件来让性能获得较大幅度改良的DC系列功放。有哪些新技术呢？请看以下： • 2 more channels of output mean you can now have an active 4-waysystem •增加2声道讯号输出，使得你可以方便架构主动四声道系统 • The 10 band/ch parametric EQ now has 15dB of boost/cut •每声道10段参数等化机能，如今可以达到15dB量感调整的水准 • The crossovers choices are selectable from 6dB to 36dB •分频斜率可以从1阶选择到6阶，平缓或陡降任君选择 • The DSP-Z8 and all the DC amps now have speaker level inputs • DSP-Z8及所有DC系列功放都可对应高电平输入 • All units have Channel Summing for OEM integration •所有产品都能将从原车OEM系统输入的分频讯号或功率，整合为全频域讯号 • Signal delay resolution is increased so adjustments can be madedown to 3mm •声音时间延迟解析能力被强化到能判断出低达3mm距离的差异 • Channel muting lets you isolate a channel or channel pair for soundtuning •独立声道静音功能，帮助你独立调整不同声道的声音 • Each channel has a voltage sensitive EQ band that can be activatedby volume •每声道都有可被量级激活的独立电压灵敏度等化图形显示功能 What hasn't changed? The Great Zapco soundof the DC series amplifiers and the jet black, stealth fighter looks of the DCchassis. The Zapco DC-series is still the meanest looking amp on the market. 介绍了那么多崭新的变化，又有什么是DC系列产品不变的呢？高贵的Zapco之声，以及仿佛Stealth Fighter隐形战机外表的黝黑外壳，这也使得DC系列产品依然是市场上最具外观质感与价值内涵的代表之作！ Big power in a small box: The ST-Series D 小盒子里的大功率：ST系列D ​​​​​​ Everyone wants a high power system, buttoday's smaller cars have limited space for amplifiers. Zapco has a great soundsolution with the ST-D amplifiers. These are full range Class D amps with Zapcosound. Imagine getting 400 watts RMS of Zapco sound in an amp only 160mm by170mm. Where most Class D mini amps giveyou 100W/ch at 2Ω the Zapco ST-D2 gives you 100W/ch at 4Ω and 200W/ch at 2Ω.That's twice the power of the other amps. 相信每个汽车音响玩家都希望架构一套高功率的音响系统，但一般大功率功放都体型硕大，而车内的空间有限，如何容得下这些大功率功放呢？Zapco有很棒的解决方案，那就是：ST-D，一个依然保留Zapco之声的D类放大功放系列！你相信吗？一个体型只有160mm～170mm的小功放，居然能够保留Zapco之声地输出400W的RMS功率。再与其它D类功放相比，一般小体积D类功放可以在2Ω负载阻抗下输出每声道100W功率，但ST-D2能给你每声道100W（4Ω）或200W（2Ω），这可是两倍于其它功放的输出性能！ • Super compact Chassis •超紧凑型机壳 • 18dB crossovers • 3阶分频斜率 • Bass boost circuit •超低音增益电路 • 90dB signal to noise ratio • 90dB讯噪比 • .05% THD on the mid/highsamps • 0.05%总谐波失真 • The only full range Class D with Zapco sound •唯一具备Zapco之声且全部皆为D类放大的功放系列 Zapco sound in an affordable amplifier: TheST-Series X 平民版Zapco之声：ST系列X Next up for Zapco is the ST-Series X. Thisis an affordable line of compact Class A/B amplifiers to bring Zapco sound to aprice range everyone can afford. Will this be a striped down amp? No...we don't do that a Zapco. We designedthese amps to be affordable without giving up sound. There are 2ch, 4ch,and 5chClass A/B amps and a Class D mono amp. The A/B amps give you 50W/Ch @ 4 Ω and75W/ch at 2 Ohms. The mono amp puts our 400 Watts into 2Ω. 下一款介绍的产品是ST系列X。这是一款采用AB类放大、体型紧凑小巧，并且能将Zapco之声带给大家，让大家都负担得起的系列产品。这么说来，难道ST系列X也算是降低等级水准之作吗？不！Zapco是不可能做妥协这种事的，我们在设计这个系列的功放时，并没有放弃对好声音的坚持与追求！ST系列X包括有二声道、四声道、五声道AB类放大机型，以及一款D类MONO单声道放大的机型，其中AB类放大功放可以输出每声道50W（4Ω）或75W（2Ω）功率，而单声道功放则能输出高达400W的功率（2Ω）。​​​​​​​​​​​ • Sleek Zapco designed chassis and Zapco circuit board •时尚雅致的Zapco设计机壳及Zapco专业电路板 • Electronic crossovers with HP, LP, and Full Range filters •高通、低通、全通电子分频机能 • Variable gain control •量感可调控制 • Variable bass boost circuit •可变超低音增益电路 • Pass through outputs •外接讯号输出端 • Zapco build quality • Zapco专业制造品质 Well, there you have it Zapco past and Zapco today. What comes nextfor Zapco? Well you will just have towait for that. I can tell you two things: One, we are already working on twoprojects to finish in 2013. The otherthing I can tell you is this ... It's going to sound GREAT! 好了！至此，你已经拥有了Zapco的过去与现在，接下来Zapco还会有何惊世之举呢？我可以告诉你两个秘密：第一，我们已经在积极执行两项事业计划，并预计在2013年完成推出；第二，即将推出的这些产品，将会有更超卓不凡的好声音！敬请期待！ Welcome to world of Zapco Sound! 欢迎来到Zapco之声的世界 | 
